Отслеживание посылок из Франции, Италии и остальной Европы

[Merold]

придется опять в Финляндию ездить за посылками

Завидую вашей питерской альтернативе белой завистью. А нам то как быть ? В Казахстан за посылками? Не Айс.

 

[M-M]

Завидую вашей питерской альтернативе белой завистью. А нам то как быть ? В Казахстан за посылками? Не Айс.

Нас в такие условия они сами поставили, наученные горьким опятом последнего года, теперь начиная с ноября многие Питерцы, кто постоянно выезжает в Финляндию, начнут адрессовывать посылки на ФИНЛЯНДИЮ, благо от границы до Лаппеенранты 25 км, можно и смотаться, чем опять по 4-5 месяцев ждать неизвестно чего))). Финны у же два новых почтовых отделения открыли у границы, специально для россиян - умеют работать люди, не что наши бездельники.
Вам конечно сложнее, не знаю чего и посоветовать, к сожалению.

 

[Merold]

Нас в такие условия они сами поставили, наученные горьким опятом последнего года, теперь начиная с ноября многие Питерцы, кто постоянно выезжает в Финляндию, начнут адрессовывать посылки на ФИНЛЯНДИЮ, благо от границы до Лаппеенранты 25 км, можно и смотаться, чем опять по 4-5 месяцев ждать неизвестно чего))). Финны у же два новых почтовых отделения открыли у границы, специально для россиян - умеют работать люди, не что наши бездельники.
Вам конечно сложнее, не знаю чего и посоветовать, к сожалению.

Нас уже и так выручает ваш финский сосед. В смысле гелей для стирки,кофе и всего для посудомоечной машины. Но опять,таки приходится получать по территории рф. Хотя уже ТК,это дешевле ,быстрее и надежнее.

 

[tvm]

пакет из франции
Départ de France -03.10.2013
Обработка, Покинуло сортировочный центр, 111981 Москва МСП-3 Мпко-Восток Уч-1.1 -16.10.2013
как-то странно без таможни идет или как обычно не проставили отметки?

 

[kykac]

Подскажите пожалуйста. Впервые заказал из Германии посылку. Способ отправления Standard Int'l Versand. Сколько приблизительно времени идет посылка с таким отправлением и есть ли трек?

 

[evenk]

и есть ли трек?

Должен быть.Только,как я заметил,немцы сами почему-то не любят их давать,так что,если не появится-спрашивайте.

 

[tvm]

получил свой пакет из франции о котором выше писал. на нем оказался наклеен еще и внутрироссийский трек, который не бьется

 

[Merold]

Подскажите пожалуйста. Впервые заказал из Германии посылку. Способ отправления Standard Int'l Versand. Сколько приблизительно времени идет посылка с таким отправлением и есть ли трек?

Скажите вес и стоимость,я попытаюсь дать вам ответ.

 

[Zaletny]

Подскажите пожалуйста, на что нужно поменять трек вида CC*********FR, чтобы он отслеживался почтой России.
Спасибо.

 

[RobertY]

Так я и не получил от 15 июня безтрэк из Франкфурта кста, так что не советую LX...DE - гуанноо полное. От другого адекватного отправителя получил икону тоже из европы за 11 дней по приорити, а с теми морока теперь со страховкой.

 

[Merold]

А почему вы думаете,что этот номер не будет отслеживаться? Классический международный трекинг-код.

 

[nemtschura]

Подскажите пожалуйста, на что нужно поменять трек вида CC*********FR, чтобы он отслеживался почтой России.

Так вроде бы это как раз обычный международный номер, должен отслеживаться...
Вот здесь https://www.taker.im/phpBB2/topic/9...ропы-архив-1/page__view__findpost__p__1003464 кто-то уже имел дело с таким треком, почитайте.

 

[Zaletny]

Так вроде бы это как раз обычный международный номер, должен отслеживаться...
Вот здесь /topic/93443-%d1%82%...ost__p__1003464 кто-то уже имел дело с таким треком, почитайте.

Разобрался, для отслеживания на сайте почты России треков вида CC...FR нужно заменять CC на EB. То есть трек вида EB....FR.
Вдруг кому пригодится.

 

[англгннщг]

Продавец из германии прислал трек 12 цифр. в поиске dhl трек не бьётся.. уже 15 дней прошло.. было ранее что то подобное но дней 5 максимум.. пробовал писать в dhl .. ответа нет.. связывался с продавцом по его словам он звонил в службу поддержки dhl ему сказали что посылка выпущена моск. таможней.. якобы у оператора трек проходит.. без трека боюсь пропустить посылочку..

помогите правильно написать в dhl .. может я не ту форму выбрал.. или они только от отправителей подобные запросы принимают?? переводя гуглом всё подряд с их сайта я что то подобное видел! ....зы.. ещё куря форум видел здесь копию страницы дойч пост на русском.. но без ссылки.. именно дойч пост а не службы доставки! может кто ссыль туда даст?? сам найти такое не могу.. англ и фр версии пожалуйста а вот русской не видел! заранее спасибо за помощь!

 

[Merold]

Guten Tag.
Ich kaufte auf ebay.de(или другой сайт,с какого вы купили) Ware. Der Verkäufer schickte die
Tracking-Nummer ************(ваши 12 цифр) tätigen. Ich bin der Empfänger . Das Paket aus
Deutschland in die Russische Föderation. Derzeit sehe ich nicht, auf einer
Website verfolgen Sie in diesem Zimmer. Verkauft auf Mails nicht antwortet.
Geben Sie bitte die offizielle Antwort. Ob es eine solche Sendung,die
gerichtet ist auf meinen Namen? Ob diese die Tracking-Nummer?
Число. С Уважением,Имя
Писать на Kundenservice.de@dhl.com

Добавлено спустя 1 мин. 51 сек.
Имя подписываете точь в точь,как должно быть на вашем адресе. А лучше адрес целиком.

 

[N Stanislav]

Если трек-номер DHL начинается с цифры "8", то он нигде биться не будет. Это безтрек.

 

[nemtschura]

Guten Tag.
Ich kaufte auf ebay.de(или другой сайт,с какого вы купили) Ware. Der Verkäufer schickte die
Tracking-Nummer ************(ваши 12 цифр) tätigen. Ich bin der Empfänger . Das Paket aus
Deutschland in die Russische Föderation. Derzeit sehe ich nicht, auf einer
Website verfolgen Sie in diesem Zimmer. Verkauft auf Mails nicht antwortet.
Geben Sie bitte die offizielle Antwort. Ob es eine solche Sendung,die
gerichtet ist auf meinen Namen? Ob diese die Tracking-Nummer?
Число. С Уважением,Имя

Может быть, они поймут, но все-таки гугл-переводчик переводит ужасно. :mellow: "Derzeit sehe ich nicht, auf einer Website verfolgen Sie in diesem Zimmer" - это просто абра-кадабра какая-то. Да и остальное... мда. Вы по-русски какой текст хотели отправить?

 

[Merold]

В общем то это у меня стандартная заготовка. Пользуюсь уже 2 года. Не знаю,насколько коряво,но дословно "В настоящее врем на вебсайте информации о номере нет" Хотите предложить более плавный вариант-пожалуйста. Нет предела совершенству.

 

[nemtschura]

В общем то это у меня стандартная заготовка. Пользуюсь уже 2 года. Не знаю,насколько коряво,но дословно "В настоящее врем на вебсайте информации о номере нет" Хотите предложить более плавный вариант-пожалуйста. Нет предела совершенству.

Не, ну в этой фразе гугл действительно превзошел сам себя. Вот честное слово, там просто набор слов, не дающих вместе никакого смысла.
Zur Zeit gibt es keine Information zu dieser Tracking-Nummer auf Ihrer Internetseite.
А еще лучше такая вежливая формулировка: Auf Ihrer Internetseite ist leider keine Information zu dieser Sendung bzw. Tracking-Nummer auffindbar. (К сожалению, на Вашей странице не найти информацию по этой посылке/треку.)

Если дадите весь желаемый текст по-русски, могу весь поправить.

 

[Merold]

Буду очень признательна. Я думаю,что и многие с этого форума.
"Я купил на ebay.de товар. Продавец прислал
Идентификационный Номер************ посылки. Я получатель . Пакет из
Германии в Российскую Федерацию. В настоящее время я не вижу, на
Сайте отслеживания этот номер. Продавец на письма не отвечает.
Просьба дать официальный ответ. Есть ли такая посылка,
направленная на мое имя? Если этот номер для отслеживания?"