Помогите новичку с несколькими вопросами.

[kiaksar2142]

Здрасте снова =)

я посмотрел через трэкинг на свой диск который выиграл в аукционе.
Короче я трэкинг сделал, и тут вышло это:

Service(s): International Letter
Status: Electronic Shipping Info Received

The U.S. Postal Service was electronically notified by the shipper on November 8, 2009 to expect your package for mailing. This does not indicate receipt by the USPS or the actual mailing date. Delivery status information will be provided if / when available. Information, if available, is updated periodically throughout the day. Please check again later.


Можете в целом обяснить что тут сказано?
я попробовал через переводчик, но там непонятка вышла какая то.


заранее багодарен.

 

[умелец]

Вроде как Ваш трек-номер должен вот-вот засветиться на сайте USPS. "Please check again later"- Проверьте, пожалуйста, позже.

 

[kiaksar2142]

умелец
Спасибо еще раз за помощь =)

P.S.
продавец поставил мне фидбек положительный.
я ему сказал что поставлю ему когда получу товар в целости и сохранности.
Надеюсь так и будет, и я получу товар нормально.
А то былоб очччень обидно если я не получу свой первый заказ на убей

 

[умелец]

Ну, поздравляю! :Yahoo!: Теперь важно не забыть, что Вы первый покупатель у этого "Джэки Чана"- поэтому, в случае благополучного исхода (дай Бог!) сочините ему (или скопируйте) чудный фидбек. Я помню первые фиды от моих первых покупателей - мне было чррезвычайно приятно их читать!

 

[kiaksar2142]

Ну, поздравляю! Теперь важно не забыть, что Вы первый покупатель у этого "Джэки Чана"- поэтому, в случае благополучного исхода (дай Бог!) сочините ему (или скопируйте) чудный фидбек. Я помню первые фиды от моих первых покупателей - мне было чррезвычайно приятно их читать!

спасибо =)
Ну в принципи он тоже был новичок.
всего то 170 фидбеков и один негативный.
но тот негативный жаловался на купленную аппаратуру которая неисправно работала.
а что касается дисков то все остольное у него позетивные.
выходит с доставкой у него проблем не бывает

и потом пусть даже диски работать не будут, мне главное не сами диски а регистрационный номер. :Yahoo!:

хотя вроде по отзывам у него все диски рабочие =)

кстати спасибо за тёплые слова ))
обязательно сочиню для него фидбек хороший =)
так как сам парень тоже был адекватный и оперативно всё сделал.
и отправил айтем сразу после получение оплаты :Yahoo!:

 

[Board707]

Status: Electronic Shipping Info Received

The U.S. Postal Service was electronically notified by the shipper on November 8, 2009 to expect your package for mailing. This does not indicate receipt by the USPS or the actual mailing date. Delivery status information will be provided if / when available. Information, if available, is updated periodically throughout the day. Please check again later.


Можете в целом обяснить что тут сказано?
я попробовал через переводчик, но там непонятка вышла какая то.

Вольный перевод:
Почта США 8 ноября 2009 извещена отправителем о его намерении отправить посылку. Данное сообщение не является подтверждением отправки и не обозначает реальной даты приема посылки. Статус отправления будет предоставлен когда будет отправлено (если вообще будет). При получении новой информации статус будет обновлятся в течении дня. Проверяйте позже.

Должен Вас огорчить, но если продавец не доплатил при отправке за "registered" статус своего отправления, то скорее всего, никакой другой информации по своему трак-номеру Вы не получите. Сообщение "Status: Electronic Shipping Info Received " так и будет висеть, пока посылка не придет к Вам.

 

[kiaksar2142]

Board707
спасибо за перевод


Ну ничего =)
посылка то не большая и не дорогая.
думаю дойдёт без проблем. и слежка не понадобится =)

P.S.
а за сколько недель примерно приходит посылка US Postal Service Priority Mail Flat Rate Envelope??

заранее спс :Yahoo!:

 

[Board707]

а за сколько недель примерно приходит посылка US Postal Service Priority Mail Flat Rate Envelope??

Мне (в Мск) обычно за 2.5-3 недели. Одна вообще не пришла - продавец вернул деньги.

 

[kiaksar2142]

Спасибо =)

Одна вообще не пришла - продавец вернул деньги.

не пугайте так меня

 

[Board707]

не пугайте так меня

Да ладно, что пугаться - деньги-то не пропали. Хотя, как это бывает, не дошла посылка с реально интересными итемами, а всякая ерунда - дошла

 

[kiaksar2142]

Да ладно, что пугаться - деньги-то не пропали. Хотя, как это бывает, не дошла посылка с реально интересными итемами, а всякая ерунда - дошла

Меня деньги не сишком волнуют.
по большоей степени волнует сама посылка.
мне она очень важна =)


и вообще я в ebay изначално хотел зарегистрироватся как из из за этой посылки :Yahoo!:

теперь остаётся молится пару недель чтоб посылка дошла :Yahoo!:

P.S.
хотя мне часто присылали знакомые из таких мест как Англия, США, Россия, и Израиль.
обычными посылками. всё доходило без проблем
слава богу я в центре города живу и все посыли прямо из главного отделение почты идут ко мне. так что проблем с этим не возникает
Надеюсь и на этот раз всё будет окей :Yahoo!:

P.S.
Спасибо всем в этой теме кто мне помог :Yahoo!:
настоящие мужики 8)

 

[Vvxxzz]

USPS Priority Mail International - скажите, они дают tracking как на EMS или нет?
п.с. заказал 16 октября себе часы из гонг-конга standart init. mail service, до сих пор не пришли((( срок доставки - до 30-ти раб. дней. если по истечении 30 дней они не придут, то мне открывать диспут?

 

[kiaksar2142]

подожжди 45 дней. если не придёт, открывай диспут.

 

[7777777]

kiaksar2142
45 дней ждать не надо поздно будет
надо хоть на 43 открывать.

 

[kiaksar2142]

ну тогда подожди 40 дней

просто я теоретически знаю про диспут )) :Yahoo!:
в практике слава богу еще не сталкивался :Yahoo!:

 

[Vvxxzz]

на 43 рабочий или вообще на 43 день? т.е. получается 28 ноября открывать диспут?

 

[7777777]

Vvxxzz
если пройдёт 43 дня и вы не получили посылку---->открываете диспут

 

[умелец]

на 43 рабочий или вообще на 43 день?

Вообще на 43 день.

 

[KOCTA]

Я б сказал, на 43 календарный день, если до сих пор непонятно

 

[kiaksar2142]

мы запутали человека. ;-)

короче открой диспут когда придёт 43 день вот и всё ;-)

P.S.
надеюсь что твоя посылка дойдёт без проблем и до диспута не дойдёт :lol:


P.S.
а сам я всё еще молюсь чтоб посылки мои первые дошли успешно
думаю у всех в первый раз такое бывает

Кстати товарищи, вот скажите, что думаете об этой флешке?
вроде не фейк.
яя конечно знаю что почти все флехи на Убей фейковые но вроде по отзывам всё норма.
что вы об этом думаете?

Загрузка...

cgi.ebay.com