Tissot T.17.1.586.32

[Neposeda_ua]

Получил вот такое письмо:
Hello,

We have concluded our investigation into your case and have decided in your
favor.

You have indicated that a partial refund of 0 would be satisfactory.


If the seller's account has insufficient funds to complete the refund owed
to you, please be assured that we will take appropriate action against the
seller's account, which may include limitation of the seller's account
privileges.

-----------------------------------
What to Do Next
-----------------------------------

No further action is required by you at this time.


-----------------------------------
Other Details
-----------------------------------

To make sure future transactions proceed smoothly, we suggest you visit the
PayPal site and click the Security Center link located at the top of any
page. There you will find tips on how to avoid fraudulent sellers in the
"Fraud Prevention Tips for Buyers" section.

To learn more about PayPal's Buyer Protection Program, go to the PayPal
website and click the Security Center link located at the bottom of any
page.

Thanks,

PayPal Protection Services Department

Что они этим хотят сказать?????
Помогите с переводом!!!

П.С. Информация о диспуте на Ибей и Палке нет вообще никакой, как и денег собственно!

Добавлено спустя 12 минут 8 секунд:

П.С.2. По идентификатору дела нашел таки диспут на палке.
Оно в стадии: "ЗАКРЫТО"
И вот сообщение от них в деле:
Status
This claim has been decided in your favor and you'll receive a refund.
What happens next
Please allow up to 7 days for the refund to appear in your account. Once the refund is complete, the case will be closed.

 

[Waltazar]

Neposeda_ua
рефанд вы получите, не паникуйте

 

[Neposeda_ua]

рефанд вы получите, не паникуйте

Надеуюсь что так и будет.
Смущает фраза "You have indicated that a partial refund of 0 would be satisfactory".
Онлайн переводчик говорит: Вы указали, что частичное возмещение 0 было бы удовлетворительно.
Я понимаю: они решили что мне достаточно нулевого возмещения!
:shock: :(

 

[<<ViRus>>]

написано что решили проблему в вашу пользу!

 

[krec187]

Neposeda_ua
в течении 7 дней будет рефаунд не мандрагонь)))*

ЧТО скажете про этого продавца?:

Загрузка...

cgi.ebay.com

Добавлено спустя 2 минуты 37 секунд:

Загрузка...

cgi.ebay.com

Добавлено спустя 35 секунд:

Загрузка...

cgi.ebay.com

Добавлено спустя 50 секунд:

Загрузка...

cgi.ebay.com

))) СПАСИБО*****

Добавлено спустя 1 минуту 33 секунды:

p/s интересно, а заводная головка тоже по резьбе завинчивается, как на настоящих PRC200???

У меня да по резьбе...

 

[Neposeda_ua]

krec187
Спасибо! Постараюсь.

ЧТО скажете про этого продавца?:

Я бы взял у продавца по третей ссылке.
Потому что:
1. Много фидбеков,в том числе и от покупателей часов.
2. Часы продает не первый месяц.

Но не нравится следующее:
1. Returns: No returns accepted.
2. Only Ship to USA,Canada,AU,UK. (а в Shipping and payments указано Shipping to: Worldwide).
3. Стандартные фото (как у большинства продавцов).
4. 63 шт. продано, доступно еще более 10 шт. Скольку и него их (Продавцы с более высоким рейтингом продаю в меньших количествах).
Я бы попросил его сделать фото живьем и прислать на мыло.

Добавлено спустя 1 минуту 33 секунды:

krec187
А у кого Вы брали PRC200?

 

[fishchel]

А я тут по таобао рылся - вот этот лот понравился http://item.taobao.com/item.htm?id=4036370799
И продавец нормальный рейтинг имеет, фотки его, плюс сравнение есть с явными подделками.

 

[Neposeda_ua]

fishchel
Супер, спасибо за ссылку!!!!
Я даже может у него и закажу.
А что за валюта (юани вроде) у них и какой курс к доллару? :shock:

Уже нашел курс. Примерно 6,6.

 

[fishchel]

Neposeda_ua
Вроде сегодня 10 рублей - 44,67 юаня - http://www.forexpf.ru/currency_usd.asp

 

[krec187]

Neposeda_ua
fishchel
а как вы там иероглифо то понимете?)
у кого брал не помню чесно 90 дней прошло

10 рублей - 44,67 юаня

только наоборот 44.67 рублей - 10 китайских юаней
500 юаней короче) 2250 деревянных

РЕБЯТ ПЛИЗЗЗ подскажите как там с китайского заказать надо очень!))

 

[victo]

Neposeda_ua
Как Вы хотите заказывать на http://item.taobao.com ?
Через какого посредника?
Если будете заказывать распишите,пожалуйста по пунктам,как делать-то-же задумался.
Во сколько обойдется поставка?
Аж страшно от иероглифов

 

[krec187]

victo
и не говори)))%

Добавлено спустя 6 минут 9 секунд:

Neposeda_ua
4 видимо пользуется спросом глянь стёбные такие***

 

[fishchel]

krec187
Да, по переводу я поторопился написать. Ошибся.

Народ, кому такие часы уже приходили, вес у них какой вместе с коробкой и брошюрами? А то цена доставки от веса зависит. Там шаг для обычной почты в 0,5 кг (т.е. 0,5, 1 1,5 и т.д.)

krec187
victo
Лички смотрите.

 

[shdn]

Вчера выиграл аукцион (лот New TISSOT™ PRC200 Men Chronograph Watch T17.1.586.52
) http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=110595078736&ssPageName=STRK:MEWNX:IT
В основном отзывы восторженные, несмотря на "тм" в названии. Сразу не обратил внимание, что судя по описанию, прод не шлет в Рашу, хотя её можно выбрать из списка. Оплатил инвойс. В общем, сегодня появился статус "отправлено" без трека.
Жду свои часики ))

 

[Neposeda_ua]

shdn
Поздравляю. Я на этого прода тоже глаз положил в свое время.
Ждем обзора!!!!!!!

 

[shdn]

Neposeda_ua
Спасибо!
Фотки постараюсь качественные сделать, чтобы можно было отискать косяк. Кстати, обошлись в $105, при финальной ставке предыдущего аукциона в $143. Кто нибудь из форумчан имел дело с этим продавцом?

 

[Cranky]

На данный момент тоже хочу купить tissot и присмотрел два варианта

Загрузка...

cgi.ebay.com

Загрузка...

cgi.ebay.com

Кто что может сказать про данные лоты

 

[Nikita164]

Cranky
у первого ник не смутил?madechina2012
а теперь сравни с фотографиями с первого поста и все поймешь...

 

[Cranky]

Nikita164
Единственное различие, что я заметил, это разный цвет циферблата, если еще что-то подскажи мне, а то я не вижу больше разницы8)

 

[shdn]

Cranky
Разница в цвете скорее всего из-за различной настройки баланса белого при фотографировании, или цветовой температуры источника света