Посмотрите в сторону NAS серверов с функцией скачки торрентов (BT download function).
P. S. Во время скачки торрента его нужно будет куда-то сохранить, то есть понадобиться второй (или встроенный) жесткий диск, а емкий жесткий диск стоит от 40 долларов... То есть, на все остальное остается 10 долларов, вряд ли что-то можно найти за такие деньги.