Нужно ли знать английский язык для торговли на eBay?

[ermilow-vad]

В правилах написано Если вы начинаете торговлю на И Бей вы платите только 10% от продаж и тут же требуют что то оплатить за выставление лота Если не знаеш английский получается дорога закрыта Какая сумма должна лежать на карточке чтоб начать торговать обязательно ли нужен английский язык С уважением Вадим

 

[Hart]

и тут же требуют что то оплатить за выставление лота

Да, это т.н. Insertion Fee. Небольшая сумма около 1-2 долл.

обязательно ли нужен английский язык

Да, обязательно. Русский язык мало кто поймет, как вы уже догадались.
Потому лучше сначала почитать форум, потом что-нибудь купить несколько раз, а только потом продавать. Вам еще рановато.

 

[Каяш]

Я был в удивлении, если мягко сказать, от суммы списанной от цены лота) грабители) а ещё Палка у вас сьест денежки

 

[Spooky_me]

Если не знаеш английский получается дорога закрыта

Так у вас и с русским не очень. Знаки препинания не ставите из принципиальных соображений, "знаешь" пишите без мягкого знака

 

[ermilow-vad]

Так у вас и с русским не очень. Знаки препинания не ставите из принципиальных соображений, "знаешь" пишите без мягкого знака

А Вы так сказать модератор текста Даже точку не ставлю

 

[Spooky_me]

я это заметил

 

[Hart]

"знаешь" пишите без мягкого знака

Оба хороши. Надо писать "пишЕте без мягкого знака".

 

[Kors]

Английский для торговли на e-bay не нужен абсолютно. Немецкого вполне достаточно.

 

[Doroka]

Что-то я сомневаюсь, что ТС знает немецкий. В нашей стране первый иностранный как правило английский.

 

[irbix]

Пользуюсь вот этим сервисом http://mrtranslate.r...an-english.html , главное составляйте просты предложения и все будет ок и просите об это покупателя, я не торгую правда, только покупаю, но мне хватает, понимают меня и не переспрашивают.

 

[Embriodeath]

Английский знать не нужно. Нужно иметь в закладках ссылки на он лайн переводчики. А так что немцы, что китайцы все - общаются на английском.

 

[Hart]

главное составляйте просты предложения и все будет ок

Английский знать не нужно. Нужно иметь в закладках ссылки на он лайн переводчики.

Листинги тоже через онлайн-переводчики будете верстать?

 

[Embriodeath]

Английский знать не нужно. Нужно иметь в закладках ссылки на он лайн переводчики. Листинги тоже через онлайн-переводчики будете верстать?

Фраза вырвана из контекста... Далее я писал что все общаются на английском. Так что это само сабой разумеется. А как кому верстать листинги не зная языка - это его проблемы.

 

[Keeper`]

поржал. Конечно не надо пишите все на русском. При таком подходе ебай не ваше.
Про переводчики тоже посмещили они такую акрокадабру переводят что никто у вас ничего не купит

 

[Doroka]

Вообще если есть острое желание работать на ибее, то можно этот грешный англицкий выучить. Для общения с клиентами и ориентирования на аукционе не так уж много надо... а листинги.. ну не знаю, что вы собрались продавать. Может, их можно содрать откуда-нибудь и от себя ничего не добавлять.

 

[NaumOff]

Знать ангельский необходимо, хотя бы на уровне школьного курса. А далее всякие гугл-транслейты помогут. Ну и изъясняться надо простыми предложениям, благо английский очень прост и логичен. Я пользуюсь только словарем лингво, когда не знаю перевода какого либо слова.
А вообще китайцы сами балуются машинным переводом, да так что фиг поймешь. Хотя один раз было общался с англичанином... так мудрено и грамотно писал, что с трудом понимал его. Американцы, австралийцы и прочие англоязычные понимаются без проблем.

 

[BaBaH]

Листинги тоже через онлайн-переводчики будете верстать?

А что делать? Выставляешь в Штатах. в Британии, у немцев, французов, испанцев, итальянцев... неужто все языки знать надо?
Конечно, потеть приходится, но у меня ушло больше времени на адаптацию терминологиии по теме, чем на общие фразы в описании.
Ну и ... "краткость, сестра таланта".

 

[133]

если есть острое желание работать на ибее, то можно этот грешный англицкий выучить.

" Я русский бы выучил только за то, что им разговаривал Ленин..." В.В. Маяковский;
Я немного перефразировал: "Английский бы выучил только за то, что им разговаривал Черчилль."

 

[werefish]

ользуюсь вот этим сервисом http://mrtranslate.r...an-english.html ,

ему грамотный русский нужен. топикстартеру дорога на ибей закрыта.

 

[irbix]

У меня такой механизм, с начало пользуюсь сервисом который выше мной обозначен, потом , уже получившийся английски текст перевожу через гугл переводчик на русский(как бы обратно) , результат как правило корректирую раза-два, подбирая синонимы, если что не так. Главное правило: простые предложения и не какого сленга.