Как решить проблему с иностранными языками?

[Vladimirovih]

Поделитесь опытом, как вы решаете проблему с иностранными языками на торгах аукциона. Может переводчик какой хороший есть, или переводчика нанимать:( я лично ноль с иностранными. Заранее благодарен!

 

[Alex_I]

если с иностранным ноль - тогда лучше не соваться, таких дров нарубите что до конца жизни не разберетесь.

 

[DiDragon]

Google Translate

Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.

www.google.ru

 

[rombelmeta]

промт ставь - он хорошо интегрируется в мазилу(да и в експлорер тоже)

 

[Al-Za]

Без базовых знаний языка компьютерный переводчик в полной мере не поможет, поверьте. Чтобы грамотно с ним работать нужен хотя бы школьный уровень. Тем более для аукциона :(

 

[Gambit]

Instant quote for intelligent translation

Get an instant translation quote in under 30 seconds & understand moree about enterprise-grade machine translation.

www.freetranslation.com

Загрузка...

www.translate.ru

Google Translate

Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.

translate.google.com

Загрузка...

translation2.paralink.com

 

[aepf]

если с иностранным ноль - тогда лучше не соваться, таких дров нарубите что до конца жизни не разберетесь.

Да ладно вам людей пугать, он что Эйфелеву башню покупать собрался :(

 

[CD880]

Vladimirovih

Решаем просто - мы их несколько обычно знаем... :(

aepf

Alex_I и Al-Za правы - при возникновении каких-либо трений с продавцом компьютерный переводчик вас погубит...

 

[Sting]

Я решил просто - дочь учится на английской филологии :(

 

[Gambit]

Я решил просто - дочь учиться на английской филологии :(

Ну Вы даете! Девчонку напрягать постоянно. Мой сын год прожил в Англии - в английском натаскался. Но я к нему за помощью обращаюсь только в особо сложных случаях, когда не могу понять, что от меня хочет покупатель. Обычно онлайн-переводчиков вполне достаточно, чтобы пообщаться "на кухонном уровне".

 

[Al-Za]

Обычно онлайн-переводчиков вполне достаточно, чтобы пообщаться "на кухонном уровне".

Не знаю... Лично мне намного легче от того, что свободно пишу, говорю, общаюсь на одном уровне

 

[Spb]

если с иностранным ноль - тогда лучше не соваться, таких дров нарубите что до конца жизни не разберетесь.

полная чушь. гугл транслит. больше не чего не надо. ощался через него с испанцами немцами итд. все прикрасно проходит.

 

[i-buy.pro]

Как решить проблему с иностранными языками?

Учиться, учиться, и ещё раз учиться! (с)

Феликс

 

[Vladimirovih]

оК учится конечно не помешает, но сначала попробую переводчиком. И ещё наталкивался когда то в инете на удалённых переводчиков, то есть людей которые за деньги через аську и почту переводят тексты. Мож пробовал кто?

 

[Al-Za]

оК учится конечно не помешает, но сначала попробую переводчиком. И ещё наталкивался когда то в инете на удалённых переводчиков, то есть людей которые за деньги через аську и почту переводят тексты. Мож пробовал кто?

Поищите здесь таких :(

 

[bormashina]

оК учится конечно не помешает, но сначала попробую переводчиком. И ещё наталкивался когда то в инете на удалённых переводчиков, то есть людей которые за деньги через аську и почту переводят тексты. Мож пробовал кто?

за деньги могу запросто через аську например. с языком проблем нет, я сама переводчик

 

[realfireman]

я сама переводчик

с зубоврачебным уклоном?

 

[bormashina]

я сама переводчик

с зубоврачебным уклоном?

зачем так буквально? широкого профиля.
Vladimirovih, а вам если что-то конкретное, давайте переведу за так.